Nettvenn: hei, lærer!

Hva slags lyttemateriell bør jeg kjøpe for å forbedre lytteforståelsen min?

Kan du gi meg noen råd?

Lærer: Hallo, jeg snakket også om dette problemet i timen. Å se på engelske filmer kan forbedre nivået på engelsklytting, men det er en forutsetning om at man ikke forstår, å se på at man ikke forstår, selv undertekstene må stoppe – der er ordboken!

Helt til du forstår det. Kjøp sertifikat, kjøp universitetsvitnemål, kjøp høyskolevitnemål, kjøp vitnemål fra videregående skole.

Jeg snakker bare om, for eksempel, uttrykket «for all del» som er i den berømte sitcomen «Venner». Hvis du ikke forstår det, hørte jeg disse ordene den gangen, og jeg sjekket heller ikke andre uttrykk. Så jeg kommer til å lytte til en viss grad, det er ganske høyt. Faktisk er denne setningen veldig enkel, den er absolutt slem.

Så sørg for å sjekke.

Når det gjelder to måneders testing av studentene, anbefaler vi at alle, unntatt ord fra bakgrunnsscenen, bruker Cambridge-serien med detaljerte tester tre ganger (1 gang er begrenset, kan ikke gjøres fordi det ikke er bo, bare et eksempel). Det man skal gjøre i detalj er å forstå hvert ord, hvert ord for å forstå, og til slutt må man huske at neste gang ikke kan det gå galt. Kjøp sertifikat, kjøp universitetsvitnemål, kjøp høyskolevitnemål, kjøp vitnemål fra videregående skole.